妻衣褐兮为婢 夫去冕兮为奴 岁遥遥兮难极 冤悲痛兮心惻 肠千结兮服膺 於乎哀兮忘食 愿我身兮如鸟 身翱翔兮矫翼 去我国兮心摇 情愤惋兮谁识 春秋越・句践妻《鸟鹊歌》 【衣褐】穿着粗布衣。【冕】古代大夫以上戴的礼冠。【极】止,尽头。【恻】忧伤,悲痛。【服膺ying)】存在心里,不能忘掉。【於(wu)乎】叹词。【翱翔】回旋翻飞。【矫翼】展翅。【去】离别。【愤惋】怨恨的样子。 岂余身之惮殃兮 恐皇舆之败绩 战国楚・屈原《离骚》 【余身】自身。【惮(dan)殃】畏怕祸殃。【皇舆】君王所乘的车子,这里代指国家。【败绩】在战争中失败。 长太息以掩涕兮 哀民生之多艰 …… 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔 战国楚・屈原《离骚》 【太息】叹息。【掩涕】掩面而泣。【多艰】多难。 闲居非吾志 甘心赴国忧 三国魏·曹植《杂诗》 【国忧】国家的忧患。 志士痛朝危 忠臣哀主辱 晋・庾阐《从征诗》 【朝危】朝廷的危难。【主辱】君主受辱。 汉虏未和亲 忧国不忧身 隋·杨素《出塞》 【虏】对敌方的蔑称。【和亲】和睦亲善。 中夜四五叹 常为大国忧 唐·李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 【中夜】半夜。[大国】指唐朝。 在家常早起 忧国愿年丰 唐・杜甫《吾宗》 【忧国】思虑国事。 穷年忧黎元 叹息肠内热 取笑同学翁 浩歌弥激烈 唐·杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》 【穷年】整年。【黎元】老百姓。【同学翁】指同时代的人。【浩歌】高歌。【弥】更加。 闻道长安似弈棋 百年世事不胜悲 王侯第宅皆新主 文武衣冠异昔时 直北关山金鼓振 征西车马羽书迟 鱼龙寂寞秋江冷 故国平居有所思 唐·杜甫《秋兴》 【长安】唐代首都,即今陕西省西安市。【似弈棋】指局势变幻不定,如同下棋一般。【第宅】贵族的宅院。【直北】长安以北。【关山】关隘和山河。【金鼓】古代行军的乐器。【征西车马】指抵御吐蕃的军队。【羽书】插有羽毛的紧急军事文书,意即军情紧迫。【鱼龙寂寞】江中的水族沉寂静默。 向北望星提剑立 一生长为国家忧 唐·张为《渔阳将军》 圣人不生 麟龙何瑞 梧桐不高 凤凰何止 …… 荣必为天下荣 耻必为天下耻 唐·齐己《君子行》 【麟龙】古人认为麒麟和龙都是吉祥的神物。【凤凰】古人以凤凰为样瑞之鸟。【止】栖息。 烟笼寒水月笼沙 夜泊秦淮近酒家 商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花 唐·杜牧《泊秦淮》 【泊】停船。【秦淮】河名,流经南京入长江。【商女】卖唱的歌女。【亡国恨】指建都金陵(今南京)的陈代亡国的遗恨。【后庭花】即《玉树后庭花》,陈后主所作歌曲。陈后主耽于歌舞,荒淫误国,《玉树后庭花》被认为是亡国之音。 天问复招魂 无因彻帝阍 岂知千丽句 不敌一谗言 唐·陆龟蒙《离騷》 【《天问》、《招魂》】都是战国楚诗人屈原的作品。【无因】没有缘由。【彻】通。【帝(hin) 阍】皇帝的守门人。此指楚宫。【千丽句】指屈原作品中忠君爱国的众多诗句。 自经丧乱少睡眠 莺啼燕语长悄然 宋・王安石《胡笳十八拍》 【悄然】忧愁的样子。 庙堂无策可平戎 坐使甘泉照夕烽 初怪上都闻战马 岂知穷海看飞龙 宋・陈与义《伤春》 【庙堂】朝廷。【平戎】平定金兵。戎,古代对西北方各族的总称,此代指金。【坐使】致使。【甘泉】地名,在今陕西省淳化县,汉时皇帝有行宫在此,因用以代指京城。【烽】、烽火,战火。【怪】惊怪。【上都】指京城。【战马】指金兵袭来。【穷海】极远的海边,指宋高宗逃跑所至的临安(杭州)、明州(宁波)、温州等地。【飞龙】指仓皇南逃的皇帝,即宋高宗。 人世多违壮士悲 干戈未定书生老 宋・陈与义《居夷行》 【违】违背。引伸为不顺。指北宋灭亡之事。【干戈未定】战争不断,此指金人不断南侵。 胡马南来久不归 山河残破一身微 …… 艰难唯有君亲重 血泪斑斑染客衣 宋・李若水《衣襟中诗》 【胡马】指金兵。【一身】指自身。【客】此指北宋灭亡后自北方流落南方的人。 帝城王气杂妖氛 胡虏何知屡易君 犹有太平遗老在 时时洒泪向南云 宋·刘子翚《汴京纪事》 【帝城】指北宋都城汴京。【王气】帝王之气。【杂妖氛】喻指金人入犯。【胡虏】对金人的蔑称。【太平遗老)指北宋遗民。【南云】指南宋。 州桥南北是天街 父老年年等驾回 忍泪失声询使者 几时真有六军来 宋·范成大《州桥》 【州桥】北宋汴京宫城正南问御街上的“天汉桥”,俗称“州桥”。【天街】京城的街道。【父老】指北方沦陷区的宋朝遗民。【驾】指宋朝皇帝的车驾。【使者】南宋赴金的使者,实即作者本人。【六军】指宋朝的官兵。古制,王者有六军。 病骨支离纱帽宽 孤臣万里客江干 位卑未敢忘忧国 事定犹须待阖棺 天地神灵扶庙社 京华父老望和銮 出师一表通今古 夜半挑灯更细看 宋·陆游《病起书怀》 【汪干】江边。此江指岷江,时陆游在成都。【阖棺】盖棺。【庙社】社稷。【和銮】皇帝的车驾。【出师一表】三国蜀丞相诸葛亮伐魏,临行前上表后主刘禅,称出师表。 三万里河东入海 五千仞岳上摩天 遗民泪尽胡尘里 南望王师又一年 宋・陆游《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》 【河】指黄河。【岳】指东岳泰山、西岳华山。【仞】古长度单位,八尺为一仞。【遗民】指南宋时被金人占领的北方沦陷区的人民。【胡尘】被金入占领的土地。胡,古代对北方少数民族的泛称。【望】盼望。【王师】指南宋的军队。 死去元知万事空 但悲不见九州同 王师北定中原日 家祭无忘告乃翁 宋・陆游《示儿》 【元】本。【九州同】指收复北方失地,全国统一。【王师】宋朝的军队。【乃翁】你的父亲此为陆游自指。 遗民忍死望恢复 几处今宵垂泪痕 宋・陆游《关山月》 【遗民】指南宋时北方沦陷区的人民。【忍死】不死而有所期待。 市楼歌吹太喧哗 灯若连珠照万家 纷纷铁马小回旋 幻出曹公大战年 若使英雄知国事 不教儿女戏灯前 宋・姜夔《关山月》 【纷纷"二句】写走马灯旋转中映出曹操大战的画面。【国事】国家大事,当时宋朝北方国土沦亡,国势垂危。 一生忧国心 千古敢言气 宋・楼钥《送刘徳修少卿潼川漕》 【千古】谓不朽的意思,犹死后。 春风吹绿波 郁郁中原气 莫向北岸汲 中有英雄泪 宋・戴复古《频酌淮河水》 【绿波】指准河水。【郁郁】忧闷。(汲(ji)】取水。【“中有”句】意谓多少英雄志士为国土沦丧流尽眼泪。此时宋、金以淮河为界,淮河以北的中原土地已被金人占领。 最苦无山遮望眼 淮南极目尽神州 宋・戴复古《江阴浮远堂》 【“淮南”句】意为自准河以南放眼北望,都是中图的土地。极目,放眼。神州,指中国。 山外青山楼外楼 西湖歌舞几时休 暖风熏得游人醉 直把杭州作汴州 宋・林升《题临安邸》 【西湖歌舞】指南宋君臣听歌看舞的享乐生活。【直】但是,却。【杭州】南宋的京城。【汴州】北宋的京城,即今河南省开封市。 (责任编辑:岳素华 整理) |